Image
Juewang Shidai
絕望時代
"Look on my works, ye Mighty, and despair!"

Main Page
Articles
Translations

<Page 1> <Page 2> <Page 3> <Page 4> <Page 5> <Page 6> <Page 7> <Page 8> <Page 9>


The pot wasn't seriously damaged, it only had a minor crack on it. Li Four immediately set to work and by blowing fire he quickly mended it. Wang Long smiled in a coy manner to Lu Zhailang, and kept shooting glances towards the room.



The silver pot was fixed in the blink of an eye. Afterwards, Li Four polished it so well, that it showed the reflections of faces. He then respectfully returned it to Lu. Lu Zhailang was very pleased, and he at once ordered Wang Long to bring some wine to give a few cups as a reward to Li.

"Outstanding work! Wang Long, do we have wine?"

"We have, my lord!"



Li, oblivious to their scheme, was moved by this gesture and he quickly downed three large cups of wine. Wang Long wanted him to keep drinking, but hurriedly, Li declined: "Thank you for the reward, my lord! Thank you for the reward, my lord!"



Li politely refused the drink, which made Lu Zhailang break out in roaring laughter. His men followed his example, and soon, the entire shop was filled by the sound of oppressive laughter. Li's wife didn't know what was going on, so she went out to check on things.



Lu Zhailang suddenly stopped laughing and ordered his men to grab Lady Zhang and take her away. Wang Long, taking advantage of the upheaval knocked out Li Four and dragged Lady Zhang out. Both Xitong and Jiao'er cried out, and Lu Zhailang sent them to the ground with a swift kick.



Li rushed outside, but he only saw a few horses galloping towards the North. In the distance he could hear Lady Zhang's cries for help. It felt like as if a knife was thrust into his heart, and so Li Four, without a single care for the children left in the house, set off on foot to pursue the kidnappers.



Jiao'er and Xitong cried and screamed without end. They search far and wide, but their mother was kidnapped, and their father ran off to who knows where.

"Mom!"

"I want mommy!" – They both cried.



The siblings searched the streets while crying. Then, there came a sedan chair, but the two paid no mind when the crier of the local yamen shouted them down, they just kept on crying.



The official sitting in the chair was none other than the advisor to the Dragonpattern Pavilion, Bao Zheng. He was just returning from examining the city of Zhengzhou. He noticed the siblings crying in the middle of the road, and immediately stopped his chair to question the locals on the matter.



The people knew that Dragonpattern Bao was an upstanding, selfless official who feared neither power nor influence, and so they had the courage to tell him the truth. Judge Bao fell into deep thought, and then ordered his men to take Jiao'er and Xitong back to the yamen with him.



<Page 1> <Page 2> <Page 3> <Page 4> <Page 5> <Page 6> <Page 7> <Page 8> <Page 9>